French films with English subtitles to watch in January 2026

"Two-time Oscar winner Jodie Foster stars as an American psychologist in Paris whose perfectly ordered life is thrown into chaos when patient Virginie Efira dies suddenly. Torn between guilt and the suspicion that it might be murder, she turns to ex-husband Daniel Auteil to find out what happened. Rebecca Zlotowski's dark comedy drama wowed audiences in Cannes at its premiere earlier this year."

"Sunday, January 4th Jules et Jim Where? Studio des Ursulines, 10 rue des Ursulines, Paris. When? A tea bar is open from 7pm (bring your own cups, if you want!), screening at 8pm. Francois Truffaut's mesmerising New Wave pre-World War One love triangle tale of diffident name-inappropriate Austrian scholar Jules (Oskar Werner), worldly and equally name-inappropriate French journalist Jim (Henri Serre), and the delightful, dangerous and iconoclastic force of nature that is Catherine (an astonishing Jeanne Moreau)."

"Friday, January 9th Love me Tender Where? L'Entrepôt 7 rue Francis de Pressensé Paris, 75014. When? Drinks at 7pm and Screening at 8pm, followed by Q&A with director Anna Cazenave Cambet. Anna Cazenave Cambet's moving drama, based on the semi-autobiographical novel by Constance Debré, follows a lawyer battling for custody of her son from her estranged partner. Sunday, January 11th Louise Where? Luminor Hôtel de Ville 20, rue du temple, Paris. When? Drinks at 6pm and screening at 7pm, followed by Q&A"

Lost in Frenchlation in Paris presents a January 2026 program of subtitled French films for language learners and cinephiles. On Friday January 2 Vie Privée screens at Balzac with drinks at 7pm and screening at 8pm; the film stars Jodie Foster as an American psychologist confronting a patient’s sudden death and possible murder. On Sunday January 4 Jules et Jim screens at Studio des Ursulines with a tea bar from 7pm and screening at 8pm. On Friday January 9 Love me Tender screens at L'Entrepôt with drinks at 7pm, screening at 8pm and a Q&A with director Anna Cazenave Cambet. Sunday January 11 Louise screens at Luminor Hôtel de Ville with drinks at 6pm and screening at 7pm, followed by a Q&A.

Read at The Local France