"From "chockablock" to a "full Monty," the Brits have a wide range of interesting slang words. You don't want to be described as "dim," "a mug," or "a few sandwiches short of a picnic." If you're "zonked" or "cream crackered," you might want to take a nap. Americans might want to mind the gap when it comes to discerning what these British phrases actually mean."
"Some terms, like "dim," "a mug," or "a few sandwiches short of a picnic," can be used as colorful insults, while some British slang words like "cheeky" can be either negative or positive, depending on the context. In a business setting, you could incorporate British terms into presentations or marketing materials to relate with British clients or customers, but take caution not to offend them or totally miss the mark."
British English contains a wide range of slang, from "chockablock" to "full Monty." Some expressions describe tiredness, such as "zonked" or "cream crackered," while others serve as colorful insults like "dim," "a mug," or "a few sandwiches short of a picnic." Context can change meaning: words like "cheeky" can be either negative or positive depending on usage. Americans and other non-UK speakers may struggle to discern precise meanings. In business settings, British terms can be used to relate to UK clients but require caution to avoid offending or missing the mark. Sixty commonly confusing British phrases illustrate this variety.
Read at Business Insider
Unable to calculate read time
Collection
[
|
...
]