Federal prosecutors are investigating Brooklyn Council member Farah Louis, her sister Debbie Louis, and Edu Hermelyn for possible bribery related to BHRAGS Home Care Inc., which has received over $200 million in city contracts for migrant shelter services.